Zum Inhalt springen
medudoc
medudoc

Aufklärungsbogen · Anästhesiologie

Lokalanästhesie beim Zahnarzt

Auch: Örtliche Betäubung, lokale Anästhesie

Bei zahnärztlichen Eingriffen kann die örtliche Betäubung die Schmerzempfindung im behandelten Bereich vorübergehend herabsetzen, während das Bewusstsein erhalten bleibt. Der Aufklärungsbogen behandelt Wirkprinzip, Indikation und Alternativen sowie Vorbereitung, Ablauf, Risiken und den weiteren Verlauf.

Stand
3. November 2026
Sprachen
1
Themen
26
anpassbare Angaben
3
Zweisprachiger Aufklärungsbogen mit deutschem Original links und Übersetzung rechts, einem Abschnitt aus der Anamnese, einer ärztlichen Ergänzung, zwei Unterschriften und dem Anhang.

Als PDF kaufen

PDF

Einzelner Aufklärungsbogen zum Ausdrucken, mit dem Namen Ihrer Einrichtung auf jeder Seite. Zwölf Monate nutzbar, jeder Download in der aktuellen Fassung.

69,00 €Preis inkl. Umsatzsteuer

Nur für Praxen, Kliniken und andere Unternehmen.

Es gelten die Lizenzbedingungen.

Der Bogen bereitet das Aufklärungsgespräch vor und dokumentiert es. Er ersetzt es nicht.

Bereits gekauft? Zu Ihren Bögen

Was ist Lokalanästhesie beim Zahnarzt?

Bei einer zahnärztlichen Lokalanästhesie wird die Empfindlichkeit in einem begrenzten Bereich des Mundes vorübergehend herabgesetzt. Das Betäubungsmittel beeinflusst dort die Weiterleitung von Schmerzreizen über Nerven. Das Bewusstsein bleibt dabei erhalten. Ziel ist, eine Behandlung im betroffenen Gebiet zu ermöglichen, ohne dass Schmerzen die Maßnahme begleiten.

Zum Einsatz kommt die örtliche Betäubung unter anderem bei Zahnfüllungen, dem Beschleifen für eine Krone, Wurzelkanal- und Zahnfleischbehandlungen sowie bei Zahnentfernungen. Welche Form geeignet ist, richtet sich unter anderem nach dem behandelten Bereich und der Art des Eingriffs.

Eine Möglichkeit ist die Oberflächenanästhesie: Dabei wird ein betäubendes Präparat auf die Mundschleimhaut gegeben. Bei der Infiltrationsanästhesie wird das Mittel in das Gewebe nahe dem zu behandelnden Zahn eingebracht. Eine Leitungsanästhesie setzt näher an einem versorgenden Nerv an und kann dadurch ein größeres Gebiet erfassen. Die Wirkung lässt im weiteren Verlauf nach.

Aufbau

Was der Aufklärungsbogen behandelt

  1. 01

    Grundlegende Informationen 5 Themen

    Der Aufklärungsbogen erläutert die Grundlagen der Schmerzwahrnehmung und das Wirkprinzip der Lokalanästhesie. Er ordnet die Betäubung in den zahnärztlichen Behandlungskontext ein, benennt ihr Ziel und stellt Behandlungsalternativen vor.

  2. 02

    Vorbereitung 6 Themen

    Der Aufklärungsbogen erläutert die erforderliche Vorbereitung für den Eingriff, insbesondere die Medikamentenanamnese, relevante Blutungs- und Gerinnungsaspekte, vorliegende medizinische Ausweise sowie Nüchternheit.

  3. 03

    Ablauf 4 Themen

    Der digitale Aufklärungsbogen erläutert den Ablauf des Eingriffs mit Schwerpunkt auf Oberflächen- und Injektionsanästhesie. Er stellt die Anwendung von Spray oder Gel sowie die Betäubung durch Injektion dar und ordnet Wirkbeginn und Abklingen der Betäubung ein. So kennen Patientinnen und Patienten die möglichen Verfahren bereits vor dem Aufklärungsgespräch, das der Bogen vorbereitet und dokumentiert, aber nicht ersetzt.

  4. 04

    Risiken 8 Themen

    Ein vollständiges Verständnis der Risiken ist wichtig. Daher werden die im Zusammenhang mit dem Eingriff stehenden Risiken in einfacher Sprache erklärt und mit den wissenschaftlich belegten Wahrscheinlichkeiten ausgeführt. Der Aufklärungsbogen erläutert die folgenden Risiken: Einstichschmerz und Brennen, Hämatom, Entzündung der Einstichstelle, Sepsis, Allergische Reaktion, Kreislaufreaktion mit Schwindel, Blässe oder Bewusstlosigkeit, Nervenverletzung mit Sensibilitätsstörungen, Verletzungen an Lippe oder Zunge bei bestehender Taubheit.

  5. 05

    Weiterer Verlauf 3 Themen

    Der Aufklärungsbogen erläutert den weiteren Verlauf nach dem Eingriff, einschließlich des Abklingens der Betäubung und der Verhaltenshinweise. Er thematisiert außerdem die Vermeidung von Verletzungen, solange die Taubheit anhält.

Passt sich an den Fall an

In medudoc enthält der Bogen nur, was für die jeweilige Patientin oder den jeweiligen Patienten gilt. Diese Angaben bestimmen seinen Inhalt.

  • Nüchternheit
  • Indikation
  • Art der Lokalanästhesie

Mehrsprachig verfügbar

Der Bogen ist zweisprachig – deutsches Original und Übersetzung in einem Dokument. Rechtsverbindlich ist die deutsche Fassung; die Übersetzung dient als Verständnishilfe.

Aufklärung patientenindividuell und digital

In einer Demo zeigen wir Ihnen, wie medudoc Aufklärungsbogen und Aufklärungsvideo aus Anamnese und Eingriff erzeugt – zweisprachig und elektronisch signiert.

Wie möchten Sie medudoc kennenlernen?

Buchen Sie direkt einen Termin, rufen Sie uns an oder senden Sie uns Ihre Anfrage.

Termin direkt buchen

Wählen Sie im Kalender einen freien Termin für Ihre Online-Demo. Die Bestätigung erhalten Sie per E-Mail.

Termin auswählen

Lieber direkt sprechen?

Rufen Sie uns an. Wir beantworten Ihre Fragen persönlich.

Deutschland
+49 30 43942213
Österreich
+43 1 4351457

Anfrage senden

Wir melden uns persönlich bei Ihnen und stimmen die Demo auf Ihre Eingriffe ab.

Wir verwenden Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung. Pflichtfeld