Zum Inhalt springen
medudoc
medudoc

Aufklärungsbogen · HNO

OP Halszyste/Halsfistel

Auch: Halszystenentfernung, Halsfistelentfernung, Exzision einer Halszyste oder Halsfistel

Die HNO-Operation dient der Entfernung von Halszysten oder Halsfisteln. Der Bogen erläutert Grundlagen, Behandlungsalternativen, Vorbereitung, Ablauf, Risiken und den weiteren Verlauf.

Stand
1. Juli 2026
Sprachen
2
Themen
93
anpassbare Angaben
0
Zweisprachiger Aufklärungsbogen mit deutschem Original links und Übersetzung rechts, einem Abschnitt aus der Anamnese, einer ärztlichen Ergänzung, zwei Unterschriften und dem Anhang.

Als PDF kaufen

PDF

Einzelner Aufklärungsbogen zum Ausdrucken, mit dem Namen Ihrer Einrichtung auf jeder Seite. Zwölf Monate nutzbar, jeder Download in der aktuellen Fassung.

69,00 €Preis inkl. Umsatzsteuer

Nur für Praxen, Kliniken und andere Unternehmen.

Es gelten die Lizenzbedingungen.

Der Bogen bereitet das Aufklärungsgespräch vor und dokumentiert es. Er ersetzt es nicht.

Bereits gekauft? Zu Ihren Bögen

In welcher Sprache brauchen Sie den Bogen?

Zweisprachig steht das deutsche Original links und die Übersetzung rechts. Einsprachig enthält der Bogen nur die gewählte Sprache.

Rechtsverbindlich ist die deutsche Fassung; die Übersetzung dient als Verständnishilfe.

Den Namen Ihrer Praxis oder Klinik geben Sie im nächsten Schritt bei der Bezahlung an. Er steht auf jeder Seite des Bogens.

69,00 €Preis inkl. Umsatzsteuer

Was ist OP Halszyste/Halsfistel?

Bei einer Halszyste handelt es sich um einen umschriebenen, meist flüssigkeitsgefüllten Hohlraum im Halsgewebe. Eine Halsfistel ist ein kanalartiger Gang, der eine solche Veränderung mit der Haut oder dem Rachen verbindet. Beide Formen sind häufig entwicklungsbedingt und können seitlich oder in der Halsmitte liegen. Eine operative Entfernung kommt insbesondere bei wiederkehrenden Beschwerden oder Entzündungen infrage.

Bei der Exzision einer Halszyste oder Halsfistel entfernt das HNO-ärztliche Operationsteam das betroffene Gewebe. Bei einer Fistel richtet sich das Vorgehen nach Lage und Verlauf des Gangs; Ziel ist, die Veränderung vollständig zu beseitigen. Seitliche Veränderungen und mittige Halszysten unterscheiden sich in ihrer anatomischen Lage und können daher unterschiedliche operative Zugänge erfordern. Bei mittigen Formen kann auch angrenzendes Gewebe in die Behandlung einbezogen werden.

Aufbau

Was der Aufklärungsbogen behandelt

  1. 01

    Grundlegende Informationen 8 Themen

    Der Aufklärungsbogen erläutert die anatomischen Grundlagen und beschreibt seitliche sowie mittige Halszysten und Halsfisteln. Er ordnet die operative Entfernung ein und stellt alternative Behandlungsansätze vor.

  2. 02

    Vorbereitung 11 Themen

    Der Aufklärungsbogen erläutert die erforderliche Vorbereitung für den Eingriff, insbesondere das Aufklärungsgespräch und die Einwilligung, die Betäubungsformen sowie den stationären oder ambulanten Rahmen. Weitere Themen sind die Erfassung von Medikamenten und Gesundheitsunterlagen sowie Aspekte rund um Rauchen, Nüchternheit und Alkoholkonsum.

  3. 03

    Ablauf 13 Themen

    Der digitale Aufklärungsbogen erläutert den Ablauf des Eingriffs mit Schwerpunkt auf der Entfernung von Halszysten und Fistelgängen. Er beschreibt die je nach Lage und Ausdehnung variierenden Hautschnitte sowie mögliche zusätzliche Schritte, darunter die Entfernung der Rachenmandel oder eines Knochenanteils und das Einlegen einer Drainage. So kennen Patientinnen und Patienten die möglichen Vorgehensweisen bereits vor dem Aufklärungsgespräch, das der Bogen vorbereitet und dokumentiert, aber nicht ersetzt.

  4. 04

    Risiken 49 Themen

    Ein vollständiges Verständnis der Risiken ist wichtig. Daher werden die im Zusammenhang mit dem Eingriff stehenden Risiken in einfacher Sprache erklärt und mit den wissenschaftlich belegten Wahrscheinlichkeiten ausgeführt. Der Aufklärungsbogen erläutert die folgenden Risiken: Verletzung von Halsnerven, Schulterfunktionsstörung, Parese des unteren Gesichtsnervasts, Hypoglossusparese, Phrenikusparese, Vagus- oder Stimmbandnervenparese, Stimmstörung, Atemstörung, Schluckstörung, Aspiration und Aspirationspneumonie, Horner-Syndrom, Rachenblutung nach Mandelentfernung, Verletzung im Mund- und Rachenraum, Beeinträchtigung des weichen Gaumens, Nasale Sprache und nasaler Rückfluss von Speisen oder Flüssigkeiten, Zahnschäden, Geschmacksstörung, Hals- und Ohrenschmerzen, Verletzung des sensiblen Zungennervs, Rachenperforation, Nahtinsuffizienz, Anhaltende Verbindung zwischen Rachen und Umgebung, Halsweichteilhämatom, Einengung der Atemwege, Blutung und Nachblutung, Bluttransfusion, Thrombose, Embolie, Allergische oder Unverträglichkeitsreaktion, Schwere allergische Reaktion, Sehverlust nach örtlicher Betäubung, Infektion, Eiteransammlung, Blutvergiftung, Schädigung von Haut, Gewebe oder Nerven durch technische Verfahren, Schmerzen, Entzündung, Gewebsnekrose, Narbenbildung, Sensibilitätsstörung, Funktionsstörung oder Lähmung, Serom, Schwellung, Übermäßige Narbenbildung, Hautverfärbung, Bewegungseinschränkung, Wirbelverschiebung, Wundheilungsstörung, Wiederauftreten von Zyste oder Fistel.

  5. 05

    Weiterer Verlauf 12 Themen

    Der Aufklärungsbogen erläutert die Betreuung im Aufwachraum und auf der Station, die Mobilisierung sowie die Entlassung. Er behandelt außerdem Schmerztherapie, Wundheilung, mögliche Beschwerden, die Nachsorge und Besonderheiten nach einer zusätzlichen Mandelentfernung.

Passt sich an den Fall an

In medudoc enthält der Bogen nur, was für die jeweilige Patientin oder den jeweiligen Patienten gilt. Diese Angaben bestimmen seinen Inhalt.

    Mehrsprachig verfügbar

    Der Bogen ist zweisprachig – deutsches Original und Übersetzung in einem Dokument. Rechtsverbindlich ist die deutsche Fassung; die Übersetzung dient als Verständnishilfe.

    Aufklärung patientenindividuell und digital

    In einer Demo zeigen wir Ihnen, wie medudoc Aufklärungsbogen und Aufklärungsvideo aus Anamnese und Eingriff erzeugt – zweisprachig und elektronisch signiert.

    Wie möchten Sie medudoc kennenlernen?

    Buchen Sie direkt einen Termin, rufen Sie uns an oder senden Sie uns Ihre Anfrage.

    Termin direkt buchen

    Wählen Sie im Kalender einen freien Termin für Ihre Online-Demo. Die Bestätigung erhalten Sie per E-Mail.

    Termin auswählen

    Lieber direkt sprechen?

    Rufen Sie uns an. Wir beantworten Ihre Fragen persönlich.

    Deutschland
    +49 30 43942213
    Österreich
    +43 1 4351457

    Anfrage senden

    Wir melden uns persönlich bei Ihnen und stimmen die Demo auf Ihre Eingriffe ab.

    Wir verwenden Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung. Pflichtfeld