Zum Inhalt springen
medudoc
medudoc

Aufklärungsbogen · HNO

OP Tränenwege

Auch: Tränenwegsoperation, Tränenwegschirurgie, Tränenwegs-OP

Bei einer Tränenwegs-OP wird ein gestörter Abfluss der Tränen operativ behandelt. Der Aufklärungsbogen erläutert Behandlungsziele, Vorbereitung, mögliche Verfahren, Risiken und Nachsorge und ergänzt das ärztliche Gespräch.

Stand
1. Juli 2026
Sprachen
2
Themen
106
anpassbare Angaben
0
Zweisprachiger Aufklärungsbogen mit deutschem Original links und Übersetzung rechts, einem Abschnitt aus der Anamnese, einer ärztlichen Ergänzung, zwei Unterschriften und dem Anhang.

Als PDF kaufen

PDF

Einzelner Aufklärungsbogen zum Ausdrucken, mit dem Namen Ihrer Einrichtung auf jeder Seite. Zwölf Monate nutzbar, jeder Download in der aktuellen Fassung.

69,00 €Preis inkl. Umsatzsteuer

Nur für Praxen, Kliniken und andere Unternehmen.

Es gelten die Lizenzbedingungen.

Der Bogen bereitet das Aufklärungsgespräch vor und dokumentiert es. Er ersetzt es nicht.

Bereits gekauft? Zu Ihren Bögen

In welcher Sprache brauchen Sie den Bogen?

Zweisprachig steht das deutsche Original links und die Übersetzung rechts. Einsprachig enthält der Bogen nur die gewählte Sprache.

Rechtsverbindlich ist die deutsche Fassung; die Übersetzung dient als Verständnishilfe.

Den Namen Ihrer Praxis oder Klinik geben Sie im nächsten Schritt bei der Bezahlung an. Er steht auf jeder Seite des Bogens.

69,00 €Preis inkl. Umsatzsteuer

Was ist OP Tränenwege?

Operationen an den Tränenwegen umfassen chirurgische Verfahren zur Behandlung eines beeinträchtigten Tränenabflusses. Sie kommen insbesondere infrage, wenn eine Engstelle oder ein Verschluss den Abtransport der Tränen in Richtung Nasenhöhle behindert und konservative Maßnahmen nicht ausreichen. Ziel ist, die Durchgängigkeit des Abflusssystems wiederherzustellen oder eine alternative Verbindung zu schaffen.

Das Vorgehen richtet sich nach Lage und Ausprägung der Veränderung. Bei geeigneten Befunden können die natürlichen Tränenwege erweitert und vorübergehend mit einem feinen Silikonschlauch stabilisiert werden. Ein weiterer Ansatz ist die operative Verbindung zwischen Tränensack und Nasenhöhle, die endoskopisch durch die Nase oder über einen äußeren Zugang angelegt werden kann. Bei bestimmten Engstellen sind auch eine Aufdehnung oder Eingriffe an den ableitenden Kanälchen möglich.

Die Wahl des Verfahrens erfolgt anhand der individuellen Befunde und des Behandlungsziels. Der Aufklärungsbogen ergänzt das persönliche ärztliche Gespräch und unterstützt die strukturierte Besprechung des geplanten Eingriffs.

Aufbau

Was der Aufklärungsbogen behandelt

  1. 01

    Grundlagen und Behandlungsziel 5 Themen

    Der Aufklärungsbogen vermittelt Grundlagen zur Tränenbildung und zum Abfluss der Tränenflüssigkeit. Er ordnet Abflussstörungen und tränende Augen ein, erläutert das Behandlungsziel des Eingriffs und stellt nichtoperative Alternativen als Themenbereich dar.

  2. 02

    Vorbereitung 8 Themen

    Der Aufklärungsbogen erläutert die erforderliche Vorbereitung für den Eingriff, insbesondere das Aufklärungsgespräch und die Einwilligung, die Anästhesieplanung sowie die ambulante oder stationäre Versorgung. Weitere Themen sind Medikationsanamnese, blutgerinnungshemmende Medikamente, medizinische Unterlagen, Rauchen und Nüchternheit.

  3. 03

    Ablauf und Verfahren 12 Themen

    Der digitale Aufklärungsbogen erläutert den Ablauf des Eingriffs mit Schwerpunkt auf den unterschiedlichen Möglichkeiten zur Wiederherstellung des Tränenabflusses. Er beschreibt die Tränenwegsintubation, endonasale und externe Zugänge, die transkanalikuläre endoskopische Behandlung, einen künstlichen Abflussweg mit Röhrchen sowie die Ballondilatation. Auch Anästhesie, Lagerung, venöser Zugang und mögliche Anpassungen des Vorgehens werden behandelt. So kennen Patientinnen und Patienten die möglichen Verfahren bereits vor dem Aufklärungsgespräch, das der Bogen vorbereitet und dokumentiert, aber nicht ersetzt.

  4. 04

    Risiken und Komplikationen 71 Themen

    Ein vollständiges Verständnis der Risiken ist wichtig. Daher werden die im Zusammenhang mit dem Eingriff stehenden Risiken in einfacher Sprache erklärt und mit den wissenschaftlich belegten Wahrscheinlichkeiten ausgeführt. Der Aufklärungsbogen erläutert die folgenden Risiken: Periorbitale Schwellung, Periorbitales Hämatom, Orbitale Emphysembildung, Postoperative Blutung, Blutaspiration, Hypoxämie, Transfusionsbedarf, Transfusionsbedingte Infektionsübertragung, Gesichtssensibilitätsstörung, Persistierende Neuralgie, Verletzung der Tränenpünktchen oder Tränenkanälchen, Erneute Störung des Tränenabflusses nach Verletzung der Tränenwege, Sehnervenverletzung, Augenmuskelverletzung, Diplopie, Visusminderung, Erblindung, Gefäßverletzung, Orbitablutung, Schädelbasisverletzung, Meningealverletzung, Liquorrhö, Intrakranielle Blutung, Meningitis, Lidkantenverletzung, Ektropium, Lagophthalmus, Austrocknung der Augenoberfläche, Hornhautverletzung, Intranasale Verletzung, Intranasale Narbenbildung, Restenose des neu angelegten Tränenabflusswegs, Nasenatmungsbehinderung, Hyposmie, Auffällige oder hypertrophe Narbenbildung, Schmerzhafte Narben, Kosmetische Beeinträchtigung durch Narben, Keloidbildung, Hautverfärbung im Narbenbereich, Narbenkontraktur und eingeschränkte Hautbeweglichkeit, Hypästhesie im Narbenbereich, Persistierende Fistel zur Nasenhöhle, Gewebe- oder Nervenverletzung durch technische Verfahren oder Lagerung, Schmerzen, Entzündung, Gewebsnekrose, Funktionelle Störung, Lähmung, Allergische oder sonstige Unverträglichkeitsreaktion, Exanthem, Pruritus, Ödem, Übelkeit, Husten, Dyspnoe, Krampfanfall, Tachykardie, Kreislaufschock, Sehverlust im Zusammenhang mit der Injektion einer Lokalanästhesie, Dislokation des Silikonschlauchs, Trockenheit der Nasenschleimhaut, Nasenkrusten, Übelriechendes Nasensekret, Pharynxtrockenheit, Anhaltende Riechstörung, Weichteilinfektion, Chondritis, Osteitis, Sepsis, Thrombose, Embolie.

  5. 05

    Weiterer Verlauf und Nachsorge 10 Themen

    Der Aufklärungsbogen erläutert den weiteren Verlauf von der Überwachung nach dem Eingriff über Mobilisation und Entlassung bis zum Entlassungsgespräch. Er behandelt außerdem Arbeitsunfähigkeit, Verhalten nach dem Eingriff, Nasenpflege und Spülung der Tränenwege, Kontrolluntersuchungen, mögliche Warnzeichen sowie Flugreisen.

Passt sich an den Fall an

In medudoc enthält der Bogen nur, was für die jeweilige Patientin oder den jeweiligen Patienten gilt. Diese Angaben bestimmen seinen Inhalt.

    Mehrsprachig verfügbar

    Der Bogen ist zweisprachig – deutsches Original und Übersetzung in einem Dokument. Rechtsverbindlich ist die deutsche Fassung; die Übersetzung dient als Verständnishilfe.

    Aufklärung patientenindividuell und digital

    In einer Demo zeigen wir Ihnen, wie medudoc Aufklärungsbogen und Aufklärungsvideo aus Anamnese und Eingriff erzeugt – zweisprachig und elektronisch signiert.

    Wie möchten Sie medudoc kennenlernen?

    Buchen Sie direkt einen Termin, rufen Sie uns an oder senden Sie uns Ihre Anfrage.

    Termin direkt buchen

    Wählen Sie im Kalender einen freien Termin für Ihre Online-Demo. Die Bestätigung erhalten Sie per E-Mail.

    Termin auswählen

    Lieber direkt sprechen?

    Rufen Sie uns an. Wir beantworten Ihre Fragen persönlich.

    Deutschland
    +49 30 43942213
    Österreich
    +43 1 4351457

    Anfrage senden

    Wir melden uns persönlich bei Ihnen und stimmen die Demo auf Ihre Eingriffe ab.

    Wir verwenden Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung. Pflichtfeld