Zum Inhalt springen
medudoc
medudoc

Aufklärungsbogen · Radiologie

Transarterielle Embolisation

Auch: TAE

Die TAE ist ein kathetergestütztes Verfahren der interventionellen Radiologie zur gezielten Beeinflussung des arteriellen Blutflusses. Der Aufklärungsbogen behandelt Indikationen, Vorbereitung, Ablauf, allgemeine und spezifische Risiken sowie Nachsorge und Verhalten nach dem Eingriff.

Stand
17. August 2026
Sprachen
1
Themen
105
anpassbare Angaben
0
Zweisprachiger Aufklärungsbogen mit deutschem Original links und Übersetzung rechts, einem Abschnitt aus der Anamnese, einer ärztlichen Ergänzung, zwei Unterschriften und dem Anhang.

Als PDF kaufen

PDF

Einzelner Aufklärungsbogen zum Ausdrucken, mit dem Namen Ihrer Einrichtung auf jeder Seite. Zwölf Monate nutzbar, jeder Download in der aktuellen Fassung.

69,00 €Preis inkl. Umsatzsteuer

Nur für Praxen, Kliniken und andere Unternehmen.

Es gelten die Lizenzbedingungen.

Der Bogen bereitet das Aufklärungsgespräch vor und dokumentiert es. Er ersetzt es nicht.

Bereits gekauft? Zu Ihren Bögen

Was ist Transarterielle Embolisation?

Die transarterielle Embolisation (TAE) ist ein minimalinvasives radiologisches Verfahren, bei dem der Blutfluss in ausgewählten Arterien gezielt vermindert oder unterbrochen wird. Dazu wird ein Katheter über das Gefäßsystem bis in das zu behandelnde Areal geführt. Die Positionierung erfolgt unter bildgebender Kontrolle; anschließend werden geeignete Embolisationsmittel eingebracht.

Das Verfahren kommt unter anderem infrage, um Blutungen zu kontrollieren oder krankhafte Gefäßverbindungen und Gefäßveränderungen zu behandeln. Bei Tumoren sowie bestimmten gutartigen Gewebevergrößerungen kann die verringerte Durchblutung das Behandlungsziel sein. In ausgewählten Fällen wird die Embolisation auch zur Linderung von Beschwerden eingesetzt.

Die konkrete Ausgestaltung richtet sich nach Erkrankung und Therapieziel. Neben einer Embolisation mit dem Ziel, die Blutversorgung zu reduzieren, gibt es Varianten, bei denen zusätzlich ein Arzneimittel oder radioaktive Partikel in das Zielgebiet eingebracht werden. Diese Verfahren werden unter anderem als Chemoembolisation beziehungsweise Radioembolisation bezeichnet.

Aufbau

Was der Aufklärungsbogen behandelt

  1. 01

    Grundlegende Informationen 10 Themen

    Der Aufklärungsbogen vermittelt Grundlagen zum Aufbau und zur Funktion der Blutgefäße und ordnet den kathetergestützten Gefäßverschluss als Behandlungsverfahren ein. Er benennt mögliche Anwendungsgebiete und stellt medikamentöse Behandlungsoptionen sowie die offene Operation als Alternativen dar.

  2. 02

    Vorbereitung 14 Themen

    Der Aufklärungsbogen erläutert die erforderliche Vorbereitung für den Eingriff, insbesondere erforderliche Unterlagen und Vorbefunde, die Erfassung von Medikamenten und Unverträglichkeiten sowie Labor- und Bildgebungsuntersuchungen. Weitere Themen sind der ambulante oder stationäre Rahmen, mögliche Anästhesieverfahren, Nüchternheit und organisatorische Aspekte der Vorbereitung.

  3. 03

    Ablauf 15 Themen

    Der digitale Aufklärungsbogen erläutert den Ablauf des Eingriffs mit Schwerpunkt auf dem arteriellen Zugang, der Katheterführung und der bildgebenden Kontrolle. Er beschreibt die Verwendung verschiedener Embolisationsmaterialien sowie die medikamentöse Tumorembolisation und Radioembolisation. Zudem werden Lokalanästhesie, Dämmerschlaf und Allgemeinanästhesie sowie begleitende Maßnahmen wie Überwachung und venöser Zugang erläutert. So kennen Patientinnen und Patienten die möglichen Verfahren bereits vor dem Aufklärungsgespräch, das der Bogen vorbereitet und dokumentiert, aber nicht ersetzt.

  4. 04

    Allgemeine Risiken 30 Themen

    Ein vollständiges Verständnis der Risiken ist wichtig. Daher werden die im Zusammenhang mit dem Eingriff stehenden Risiken in einfacher Sprache erklärt und mit den wissenschaftlich belegten Wahrscheinlichkeiten ausgeführt. Der Aufklärungsbogen erläutert die folgenden Risiken: Blutungen, Hämatome, Gefäßverletzungen, Verletzungen benachbarter Organe, Transfusionsübertragbare Infektionen, Wundheilungsstörungen, Wundinfektionen, Sepsis, Thrombosen, Thromboembolien, Durchblutungsstörungen, Ödeme, Myokardinfarkt, Schlaganfall, Lungenembolie, Allergische Reaktionen, Unverträglichkeiten, Atemnot, Krampfanfälle, Tachykardie, Kreislaufschock, Vorübergehende oder bleibende Organschäden, Hirnschäden, Sehstörungen, Nervenschäden, Lähmungen, Nierenfunktionsstörungen und Nierenversagen, Kontrastmittelinduzierte Hyperthyreose, Verschlechterung der Nierenfunktion durch Kontrastmittel, Strahlenbedingte Schädigung des ungeborenen Kindes.

  5. 05

    Spezifische Risiken 25 Themen

    Ein vollständiges Verständnis der Risiken ist wichtig. Daher werden die im Zusammenhang mit dem Eingriff stehenden Risiken in einfacher Sprache erklärt und mit den wissenschaftlich belegten Wahrscheinlichkeiten ausgeführt. Der Aufklärungsbogen erläutert die folgenden Risiken: Gefäßrisse, Aneurysmen, Vasospasmen, Gefäßstenosen, Nervenreizungen, Übelkeit, Bauchschmerzen, Fieber, Erbrechen, Müdigkeit und Abgeschlagenheit, Schädigung gesunder Organe durch nichtzielgerichtete Partikelembolisation, Entzündungen gesunder Organe, Ulzerationen gesunder Organe, Pneumonitis durch radioaktive Partikel, Magen-Darm-Ulzera, Strahleninduzierte Lebererkrankung, Ikterus, Aszites, Migration oder Dislokation von Spiralen und Gefäßverschlusssystemen, Unvollständiger Gefäßverschluss, Erforderliche erneute Intervention, Verklebung der Katheterspitze, Gefäßwandverletzung bei Kleberanwendung, Nichtzielgerichtete Kleberembolie, Verschluss gesunder Gefäße.

  6. 06

    Weiterer Verlauf 7 Themen

    Der Aufklärungsbogen erläutert die Überwachung und Erholung nach dem Eingriff sowie mögliche Aspekte der weiteren stationären Betreuung. Er behandelt außerdem die Entlassungsunterlagen, die Arbeitsunfähigkeit und die ärztliche Nachsorge.

  7. 07

    Verhalten nach Entlassung 4 Themen

    Der Aufklärungsbogen erläutert Themen für die Zeit nach der Entlassung, darunter Reaktionsfähigkeit, Wundversorgung und Körperpflege. Zudem behandelt er Warnzeichen, bei denen eine ärztliche Abklärung relevant ist, einschließlich leberbezogener Hinweise.

Passt sich an den Fall an

In medudoc enthält der Bogen nur, was für die jeweilige Patientin oder den jeweiligen Patienten gilt. Diese Angaben bestimmen seinen Inhalt.

    Mehrsprachig verfügbar

    Der Bogen ist zweisprachig – deutsches Original und Übersetzung in einem Dokument. Rechtsverbindlich ist die deutsche Fassung; die Übersetzung dient als Verständnishilfe.

    Aufklärung patientenindividuell und digital

    In einer Demo zeigen wir Ihnen, wie medudoc Aufklärungsbogen und Aufklärungsvideo aus Anamnese und Eingriff erzeugt – zweisprachig und elektronisch signiert.

    Wie möchten Sie medudoc kennenlernen?

    Buchen Sie direkt einen Termin, rufen Sie uns an oder senden Sie uns Ihre Anfrage.

    Termin direkt buchen

    Wählen Sie im Kalender einen freien Termin für Ihre Online-Demo. Die Bestätigung erhalten Sie per E-Mail.

    Termin auswählen

    Lieber direkt sprechen?

    Rufen Sie uns an. Wir beantworten Ihre Fragen persönlich.

    Deutschland
    +49 30 43942213
    Österreich
    +43 1 4351457

    Anfrage senden

    Wir melden uns persönlich bei Ihnen und stimmen die Demo auf Ihre Eingriffe ab.

    Wir verwenden Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung. Pflichtfeld