Zum Inhalt springen
medudoc
medudoc

Aufklärungsbogen · Urologie

Brachytherapie Prostatakarzinom

Auch: Brachytherapie, interstitielle Strahlentherapie, Seed-Implantation, Kurzdistanztherapie

Zur lokalen Behandlung eines Prostatakarzinoms stehen mit LDR- und HDR-Verfahren unterschiedliche Formen der Brachytherapie zur Verfügung. Der Aufklärungsbogen behandelt Indikationskriterien, Alternativen, Vorbereitung, Ablauf, Risiken und Nachsorge.

Stand
22. Oktober 2026
Sprachen
1
Themen
88
anpassbare Angaben
5
Zweisprachiger Aufklärungsbogen mit deutschem Original links und Übersetzung rechts, einem Abschnitt aus der Anamnese, einer ärztlichen Ergänzung, zwei Unterschriften und dem Anhang.

Als PDF kaufen

PDF

Einzelner Aufklärungsbogen zum Ausdrucken, mit dem Namen Ihrer Einrichtung auf jeder Seite. Zwölf Monate nutzbar, jeder Download in der aktuellen Fassung.

69,00 €Preis inkl. Umsatzsteuer

Nur für Praxen, Kliniken und andere Unternehmen.

Es gelten die Lizenzbedingungen.

Der Bogen bereitet das Aufklärungsgespräch vor und dokumentiert es. Er ersetzt es nicht.

Bereits gekauft? Zu Ihren Bögen

Was ist Brachytherapie Prostatakarzinom?

Die Brachytherapie, auch interstitielle Strahlentherapie genannt, ist eine Form der lokalen Behandlung von Prostatakrebs. Dabei wird eine Strahlenquelle in das Prostatagewebe eingebracht, sodass die Strahlung gezielt im Behandlungsgebiet wirkt. Das Verfahren kommt vor allem bei ausgewählten Patientinnen und Patienten mit auf die Prostata begrenztem Tumor infrage. Ob es allein oder zusammen mit weiteren Behandlungen eingesetzt wird, richtet sich nach der individuellen Erkrankungssituation.

Grundsätzlich werden zwei Varianten unterschieden. Bei der LDR-Brachytherapie geben dauerhaft im Gewebe verbleibende Strahlenquellen über längere Zeit eine vergleichsweise niedrige Strahlendosis ab. Bei der HDR-Brachytherapie wird eine stärker strahlende Quelle vorübergehend zur Bestrahlung verwendet und anschließend wieder entfernt. Die Wahl des Verfahrens hängt unter anderem von den medizinischen Voraussetzungen und dem Behandlungsplan ab. Die Brachytherapie ist eine von mehreren möglichen Therapieoptionen; die individuelle Einordnung erfolgt im ärztlichen Gespräch.

Aufbau

Was der Aufklärungsbogen behandelt

  1. 01

    Grundlagen und Therapieoptionen 12 Themen

    Der Aufklärungsbogen erläutert die Grundlagen zu Prostata, PSA-Wert und Gleason-Score sowie die Einordnung des Prostatakarzinoms. Er behandelt die Voraussetzungen für eine Brachytherapie, ihre beiden Varianten und weitere Therapieoptionen einschließlich möglicher Kombinationen.

  2. 02

    Vorbereitung 7 Themen

    Der Aufklärungsbogen erläutert die erforderliche Vorbereitung für den Eingriff, insbesondere Nüchternheit, Fremdmaterialien und Kosmetika sowie die organisatorische Vorbereitung auf eine ambulante oder stationäre Versorgung. Zudem behandelt er die Zusammenstellung medizinischer Vorinformationen, Medikationsangaben, Allergien und Unverträglichkeiten sowie den Impfstatus.

  3. 03

    Ablauf und Verfahren 15 Themen

    Der digitale Aufklärungsbogen erläutert den Ablauf des Eingriffs mit Schwerpunkt auf LDR- und HDR-Brachytherapie sowie der bildgestützten Platzierung über einen transperinealen Nadelzugang. Er beschreibt die Seed-Implantation bei der LDR-Variante und das Afterloading-Verfahren bei der HDR-Variante. Auch Spinalanästhesie und Vollnarkose sowie begleitende Maßnahmen wie Ultraschallplanung, Blasenkatheter und Überwachung werden behandelt. So kennen Patientinnen und Patienten die möglichen Verfahren bereits vor dem Aufklärungsgespräch, das der Bogen vorbereitet und dokumentiert, aber nicht ersetzt.

  4. 04

    Intraoperative Risiken 20 Themen

    Ein vollständiges Verständnis der Risiken ist wichtig. Daher werden die im Zusammenhang mit dem Eingriff stehenden Risiken in einfacher Sprache erklärt und mit den wissenschaftlich belegten Wahrscheinlichkeiten ausgeführt. Der Aufklärungsbogen erläutert die folgenden Risiken: Verletzungen angrenzender Strukturen, Druckgeschwüre, Haut- und Gewebeschäden, Allergische Reaktionen, Unverträglichkeiten, Atemnot, Krämpfe, Tachykardie, Kreislaufschock, Hirnschäden, Sehstörungen, Nervenschäden, Lähmungen, Nierenfunktionsstörungen, Nierenversagen, Blutungen, Nichtdurchführbarkeit des geplanten Verfahrens, Eingriffsabbruch, Wiederholungseingriff, Verfahrenswechsel.

  5. 05

    Postoperative Risiken 23 Themen

    Ein vollständiges Verständnis der Risiken ist wichtig. Daher werden die im Zusammenhang mit dem Eingriff stehenden Risiken in einfacher Sprache erklärt und mit den wissenschaftlich belegten Wahrscheinlichkeiten ausgeführt. Der Aufklärungsbogen erläutert die folgenden Risiken: Schmerzen, Hämaturie, Hämatospermie, Flüssigkeitsansammlungen, Schwellungen, Entzündungen, Infektionen, Sepsis, Thrombose, Embolie, Durchblutungsstörungen, Schlaganfall, Dialysepflichtiges Nierenversagen, Lungenembolie, Seedmigration, Reizung der Harnröhre, Reizung der Blase, Reizung des Darms, Vermehrter Harndrang, Abgeschwächter Harnstrahl, Veränderungen der Stuhlfrequenz, Harninkontinenz, Erektionsstörung.

  6. 06

    Weiterer Verlauf und Nachsorge 11 Themen

    Der Aufklärungsbogen erläutert die postoperative Überwachung und Entlassung sowie Themen der Betreuung, Reaktionsfähigkeit und Verkehrsteilnahme. Er behandelt außerdem Schmerzmittel, körperliche Aktivität, Körperpflege und Strahlenschutz bei der LDR-Brachytherapie. Zur Verlaufskontrolle werden CT-Untersuchungen und PSA-Kontrollen thematisiert.

Passt sich an den Fall an

In medudoc enthält der Bogen nur, was für die jeweilige Patientin oder den jeweiligen Patienten gilt. Diese Angaben bestimmen seinen Inhalt.

  • Indikation
  • Behandlungsmethode
  • Aufenthalt und Entlassung
  • Narkose
  • Blasenkatheter

Mehrsprachig verfügbar

Der Bogen ist zweisprachig – deutsches Original und Übersetzung in einem Dokument. Rechtsverbindlich ist die deutsche Fassung; die Übersetzung dient als Verständnishilfe.

Aufklärung patientenindividuell und digital

In einer Demo zeigen wir Ihnen, wie medudoc Aufklärungsbogen und Aufklärungsvideo aus Anamnese und Eingriff erzeugt – zweisprachig und elektronisch signiert.

Wie möchten Sie medudoc kennenlernen?

Buchen Sie direkt einen Termin, rufen Sie uns an oder senden Sie uns Ihre Anfrage.

Termin direkt buchen

Wählen Sie im Kalender einen freien Termin für Ihre Online-Demo. Die Bestätigung erhalten Sie per E-Mail.

Termin auswählen

Lieber direkt sprechen?

Rufen Sie uns an. Wir beantworten Ihre Fragen persönlich.

Deutschland
+49 30 43942213
Österreich
+43 1 4351457

Anfrage senden

Wir melden uns persönlich bei Ihnen und stimmen die Demo auf Ihre Eingriffe ab.

Wir verwenden Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung. Pflichtfeld